Генрих IV в Италии

Фрагменты итальянской прессы

Il Tempo/La Sicilia

IL TEMPO 10.06.1996.
В завершении фестиваля «Премия Сальво Рандоне» вне конкурса состоялась презентация спектакля «ГЕНРИХ IV» Луиджи Пиранделло в исполнении МОДЕЛЬТЕАТРА из Москвы под руководством Анатолия Ледуховского.
Надо подчеркнуть, что впечатление от увиденного может быть сродни премьеры «Дяди Вани» в исполнении Питера Штайна.
Ледуховский говорил, что ожидал многого от встречи с Сицилией, но не ожидал, что настолько поменяет многие свои взгляды на страну Пиранделло. Русские актеры встретились со своими коллегами, итальянскими актерами.

LA SICILIA 10.07.1996.
Вместо отсутствующей Сюзан Страсберг, мы увидели московского режиссера Анатолия Ледуховского, что удивительно — совсем молодого, на вид даже юного, и в то же время постановщика достопочтенной пьесы Пиранделло «ГЕНРИХ IV», которому была вручена премия «Сальво Рандоне» .

GIORNALE DI SICILIA 10.06.1996. Вчера вечером прошла церемония вручения премий «Сальво Рандоне» под руководством Джорджия Флора, которая впервые была представлена спектаклю «ГЕНРИХ IV» в постановке московского МОДЕЛЬТЕАТРА под руководством режиссера Анатолия Ледуховского.
«Абсолютная» премьера, так как спектакль в Москве не показывался и вряд ли повториться в подобном виде, учитывая неповторимость экстерьера, в котором спектакль игрался. Эта уникальность оправдана, судя по реакции многочисленной критики.
Ледуховский синтезировал (сжал) сюжет. Шесть персонажей, которые вплетаются в безумство Генриха и поэтому на сцене присутствуют два Генриха: один — отражение другого. Два актера, похожие друг на друга. Один — это реальный Генрих, другой — это творение воображения Генриха и его окружения. Безумие — это всеобщее состояние, состояние всех персонажей. Нельзя понять, кто жив, а кто мертв.
Театр, который мы увидели, соотносится с японским театром масок, театром «НО», и очевидно, что существует мистическая сила в подобном виде театра.

10.06.1996

• “Griboyedov-Blues” a Feisty Take on Woe From Wit, Джон Фридман, The Moscow Times, [29.04.2015]
• Film noir, Маргарита Лялинская, Maskbook, [18.04.2014]
• Анатолий Ледуховский и Русские криминальные хроники, Маргарита Лялинская, Maskbook, [17.04.2014]
• Васса не просто властная хозяйка, Маргарита Лялинская, Maskbook, [12.04.2014]
• «Золотая маска» наступает на старые грабли, Григорий Заславский, Вести FM, [19.11.2013]
• Два удаленных московских театра, Павел Руднев, Театральные дневники, [24.06.2013]
• По ту сторону века, Евгения Стрижак, [12.06.2013]
• Нечто большее…, Дарья Малютина, [21.05.2013]
• Не для идеального зрителя, Юлия Терёхина, [21.05.2013]
• «Главное для театра в музее — не стать музейным экспонатом», Елена Губайдуллина, Известия, [4.05.2012]
• Музей и лицедейство, Наталья Макерова, журнал «Сцена» № 1, [04.2012]
• Зрителя — на ковёр, Екатерина Дмитракова, [03.2012]
• Сюжет для небольшого рассказа, Анатолий Ледуховский, Вопросы театра № 1-2, [07.2011]
• Сражение оригиналов, Петр Поспелов, openspace.ru , [22.04.2011]
• Виталий Барковский ставит авангард в смоленской драме, Город, [17.04.2011]
• Убить по-французски, Татьяна Смирнова-Бодянская, Экран и сцена № 8 (961), [04.2011]
• Щелкунчик: дагерротип сна, Екатерина Дмитракова, журнал «Сцена», [03.2011]
• Галльское изобилие, Петр Поспелов, Ведомости 248(2766), [30.12.2010]
• Ледуховский: в лабиринте смыслов, Екатерина Дмитракова, Смоленск, [22.12.2010]
• Король — дама — валет: кто в дураках?, Дарья Шанина, Северная правда, [2.12.2010]
• Начался всероссийский маскпарад, Сергей Ходнев, Коммерсант-Online, [13.11.2010]
• Театр случайного прохожего, Дарья Шанина, Северная правда № 112, [4.11.2010]
• Смоленский ковчег. Действие второе, Агентство культурной информации, [3.07.2010]
• От классики до модернизма, Евгения Артёмова, Страстной бульвар № 8-128, [07.2010]
• Мертвые матросы не спят, Екатерина Дмитракова, Планета Красота, № 5-6, [06.2010]
• Футуристов и обэриутов помирили клоуны, Петр Поспелов, Ведомости 56(2574), [31.03.2010]
• Французов свели в кафе, Сергей Ходнев, «Коммерсантъ» № 55 (4355), [31.03.2010]
• Философ и матрос, Майя Крылова, Новые известия, [30.03.2010]
• Платон с цирком, Ирина Муравьева, Российская газета, [29.03.2010]
• Попытка любви в пустоте, Екатерина Дмитракова, [02.2010]
• Пекинский мастер-класс, Анатолий Ледуховский, журнал «Сцена» № 5 (61), [2010]
• «Дом-2»: продолжаем разговор, Анатолий Ледуховский, «Смоленская газета», [3.12.2009]
• Фата-моргана Анатолия Ледуховского, Екатерина Дмитракова, «Люди и вещи», [11.2009]
• Семь платьев для голой куклы, Екатерина Дмитракова, Аргументы и факты. Выпуск: 41, [7.10.2009]
• Медведь и кукла, Анастасия Петракова, Рабочий путь, [5.10.2009]
• «Укрощение строптивого», «Марлен Дитрих» и другие «пациенты» режиссера Ледуховского, Анастасия Петракова, Рабочий путь, [09.2009]
• Вселенная Анатолия Ледуховского. Еще одна., Екатерина Дмитракова, Аргументы и факты № 10, [4.03.2009]
• Абсолютная любовь смоленской деревеньки планетарного масштаба, Анастасия Петракова, Рабочий путь, [2.03.2009]
• В театре должно быть красиво, Екатерина Дмитракова, Город № 5 (95), [9.02.2009]
• «Нераскрученные» спектакли, Союзное Вече, [4.12.2008]
• «Продвинутая» классика, Татьяна Орлова, Рэспублiка № 225 (4648), [2.12.2008]
• Ледуховский и пустота, Анастасия Петракова, Страстной бульвар № 4; Время Смоленское, [22.10.2008]
• А подать сюда Гоголя, Новости Смоленска #41(80), [20.10.2008]
• «Всё». Даже «На луне Гоголя», Джон Фридман, Планета красота, [07.2008]
• Виды Птиц, Марина Мarrago, livejournal, [12.06.2008]
• Theater Under Threat, John Freedman, The Moscow Times, [11.04.2008]
• Долой маски, Евгения Романова, Страстной бульвар № 5-105, [01.2008]
• Они в отсутствии любви и смерти, или в ожидании маркиза, Вестник, [4.12.2007]
• На тему одной знаменитой пьесы, Наталья Макерова, Журнал «Сцена» № 4 (48), [10.2007]
• Чайка. Что-то декадентское, Юрий Фридштейн, Страстной бульвар № 1-101, [09.2007]
• Геометрия страсти, Юрий Фридштейн, Литературная газета № 20 (6120), [16.05.2007]
• На грани приличий, Калининградская правда, [12.04.2007]
• Предчувствие единомышленников, Анатолий Ледуховский, Журнал «Сцена» № 2 (46), [04.2007]
• Прогулки «на ту сторону», Евгения Романова, «Страстной бульвар» № 6-96, [16.03.2007]
• Любовные игры в отсутствии любви, Людмила Прилепская, Тильзитская волна № 49 (216), [13.12.2006]
• А. Ледуховский «Про всё понемножку», Евгения Романова, Хроники Амбера № 45, [8.11.2006]
• Преодолевая границы звука, Джон Фридман, The Moscow Times, [6.10.2006]
• Breaking the Sound Barrier, John Freedman, The Moscow Times, [6.10.2006]
• Анатолий Ледуховский. Его театр. Его актрисы., Юрий Фридштейн, Страстной бульвар № 1-91, [10.2006]
• Анатолий Ледуховский — Проза педагогики, Планета красота № 7-8, [08.2006]
• Анатолий Ледуховский: «Не такое» искусство режиссера Эфроса", Юрий Фридштейн, Страстной бульвар № 1-81, [10.09.2005]
• Театр — это и есть акт жизни, «Письма из театра» (№ 26), [2.04.2005]
• Жизнь без прикрас, или сто лет после Чехова, «Смоленская газета», [1.01.2005]
• Анатолий Ледуховский «Главное — заставить артиста растеряться», Юрий Фридштейн, Книга «Профессия: критик» Москва, [2005]
• Странные женщины режиссёра Ледуховского, Юрий Фридштейн, Книга «Спектакль — любовь моя» Москва, [2004]
• Апология порока?, Антон Марков, Газета «Все», [4.04.2003]
• «Русский» Пиранделло, покоривший Италию, Алла Алешина, Italica! Русская газета в Италии, [12.05.2002]
• Talk With Theatre Director Anatoly Ledukhovsky, Russian culture navigator, [16.04.2002]
• Театральный режиссер Анатолий Ледуховский, Екатерина Кислярова, Russian culture navigator, [16.04.2002]
• Их мама — Марлен…, Ян Смирницкий, Россия, [13.02.2002]
• Una legenda chiamata Marlen, Espresso 7(52), [2002]
• Паяцы. Неопера. Но спектакль!, Юрий Рост, Общая газета № 44, [7.11.2001]
• Гремучая смесь Ботеро с Ледуховским, Наталия Балашова, Московская правда, [26.05.2001]
• Заведомо больше, чем…, Наталия Исаева, Журнал «Театр» № 1, [2001]
• Художник и его «Модели», Виктор Денисов, Театральный курьер, [1999]
• Немецкая гастроль волшебника из Москвы, Виталий Раздольский, Московская правда, [28.07.1998]
• Жил-был Анри четвёртый или король выздоровел, Aндрей Ваганов, «Челябинские новости», [31.05.1998]
• Skulpturhafte Gestalten in “bekleideter Nacktheit“, Ahimer Kultur, [22.10.1997]
• Анатолий Ледуховский: Для удовольствия буду ставить только Пушкина, Алексей Парин, «Сегодня», [20.08.1996]
• Raffinato e ascetico l “Enrico IV” russo, Angelo Pizzuto, La Sicilia, [5.07.1996]
• Рафинированный и аскетичный русский Генрих IV, La Sicilia, [5.07.1996]
• Quell'Enrico IV che viene dal ModelTheatre di Mosca, La Sera, [2.07.1996]
• Генрих IV в Италии, Il Tempo/La Sicilia, [10.06.1996]
• Stanislawskis Enkel, Carola Durr, Die Deutsche Buhne № 9, [1996]
• Венера пришла в мансарду, Наталия Балашова, Московская правда, [1996]
• Mondwolfe sind uberall, Tonka Angheloff. Die Harke, [9.07.1995]