<< Анатолий Ледуховский
Васса не просто властная хозяйкаНаталия Тимонина отвечает на вопросы MaskbookMaskbook Режиссером «Вассы» стал Анатолий Ледуховский, режиссер «со стороны», для театра новый. Как проходила ваша совместная работа?
Новые режиссеры всегда интересны. А об Анатолии Владимировиче говорили, что он – АС, МЭТР, что его за границей знают больше, чем у нас, и что он исповедует символический театр. Это меня несколько смущало, так как я-то себя совсем не представляю в таком театре… Прежде чем войти в репетиционный режим, он собрал актеров нашего театра на так называемый кастинг и четко обозначил нам свое режиссерское кредо. Мы поняли, что для него очень важна выразительность «картинки», которая возникает на сцене, большое внимание он уделяет свету, звуку, то есть форма – это важно, но при этом от актеров он требует предельно реального проживания. А ведь это как раз то, что греет каждого актера! Вот так мы и начали. А дальше, в ходе репетиций, уже появился азарт от того, что Анатолий Владимирович стал предлагать неожиданные решения в, казалось бы, ожидаемом материале. Признаюсь, до начала работы я очень боялась, что это будет традиционное решение пьесы и роли Вассы, в частности. Сама себе говорила, что буду стараться предлагать режиссеру вещи дерзкие, пока не знала какие, но обязательно – неожиданные. Это всегда здорово – удивлять и удивляться в привычном! И какое счастье, что Анатолий Владимирович в этом смысле оказался виртуозом! Я такого прежде не встречала. Например, читаем предложение, обычное, понятное по смыслу. А он вдруг останавливает: «Недоговаривайте до конца». И вдруг мы в этой оборванной, непримечательной, бытовой фразе находим целую сцену. А когда предложение, наконец, заканчивается, то заканчивается совершенно в других, пиково эмоциональных обстоятельствах. И как это держит зрительское внимание! Я сама, когда попадаю на такие спектакли как зритель, получаю огромное удовольствие, а уж находиться внутри такого действия!.. И при всем этом авторский смысл не теряется, а становится не замыленным и таким удивительно современно-понятным. Мне понравилось, что при очень уважительном отношении режиссера к тексту он создает абсолютно иной мир, иное пространство. Да, и это он предлагал уже на репетициях. Для нас это было, в хорошем смысле, шоком, нас выбивало из привычного восприятия текста. Я не знала, каким получится спектакль, но на репетициях было очень интересно.
Сразу ли режиссер выбрал Вас на главную роль?
Тут дело в том, что я заранее знала, что эта пьеса берется на меня. В тот год у меня был юбилей, и эта роль стала мне самым большим подарком. Когда Анатолий Владимирович отсматривал актеров на кастинге, то я даже позволила себе такую наглость и пошутила, что от меня-то ему уж точно не отвертеться. И, на самом деле, его выбор артистов на роли сыновей Вассы стал довольно неожиданным — на эти роли предполагались изначально другие артисты. Но в итоге как оказался хорош этот актерский дуэт!
А это театр предложил ему «Вассу» или он Вам?
«Вассу» предложили мы, потому что искали пьесу на конкретную актрису и остановились именно на этой. Классика всегда интересна, поэтому он принял это название.
Что было самым сложным в работе над ролью Вассы?
И было, и есть. Самое сложное – это выйти на сцену и точно выполнить то, чего ждет от тебя режиссер. Мне нравится то, что он предлагает, и я представляю, как это должно быть здорово, если сделать все так, как он требует. Но одно дело понять, а другое – сделать. И делать надо на протяжении всего спектакля, в каждой мелочи, в каждом вдохе-выдохе. Он нас постоянно ругает: «Вам все время надо показать, какие вы хорошие артисты, а это тормозит действие, пропадает смысл».
Как Вы сами относитесь к своей героине, к такой ее трактовке? Вы оправдываете ее?
И в первом варианте пьесы, который взяли мы, и во втором, более привычном для всех, Васса — это властная женщина… Не положительная. Она так задана автором. Но по своей выразительности, по каким-то проявлениям в нюансах,– это не сухарь, не однозначный мэтр. Она живой человек, она женщина. Я стараюсь ее понять даже тогда, когда она жестока и страшна, потому что у этого человека есть на то свое оправдание. Она живет на износ, не жалеет себя ради дела, которому отдается целиком, дела, благодаря которому, жива семья. По большому счету, она все делает для семьи, для детей, хотя с ними она поступает крайне жестоко.
Как отреагировали зрители на такой, в общем, необычно жесткий для театра спектакль? Есть ли какая-то обратная реакция?
За зрителя мне говорить сложнее. Моя дочь учится в 11 классе, и она рассказала, что на последний спектакль приходили два мальчика из параллельного класса. Пришли сами, их не привели за руку учителя. В антракте они сказали, что будут смотреть до конца, что спектакль держит внимание. Один из мальчиков до похода в театр даже прочел пьесу. И он заметил, что удивительно, в пьесе этого не видно, но в спектакле Васса не просто властная хозяйка, а женщина. И здорово, что он это разглядел. Ну, это молодежь. А люди взрослые… Понятно, что на всех не угодишь, у всех свои вкусы. Мы были готовы, к тому, что они даже начнут уходить «пачками». Но после премьеры поразило то, что люди старшего поколения подходили к режиссеру и говорили: «Это про нас!» Такая реакция была удивительна как для нас, так и для режиссера.
Есть у Вас какие-то критерии, получилась ли роль или нет?
Критерии, конечно, есть, но утомлять вас их перечислением не буду. Даже, когда все в роли знаешь, и, как тебе кажется, все можешь, остается только самое главное — выйти на сцену и сделать. И вот это самый главный критерий. Если человек в зале остался не равнодушен к увиденному (не важно, понравилось ему или не понравилось, понял он все или не понял ничего), и, выйдя из театра, он остается под впечатлением от увиденного, старается это как-то осмыслить, значит можно считать, что роль получилась, и, главное, спектакль получился. И так каждый раз, потому что спектакль – это не кино, это каждый раз вживую. Мы ведь живые. Маргарита Лялинская, 12.04.2014
- Griboyedov-Blues a Feisty Take on Woe From Wit, Джон Фридман, The Moscow Times, [29.04.2015]
- Film noir, Маргарита Лялинская, Maskbook, [18.04.2014]
- Анатолий Ледуховский и Русские криминальные хроники, Маргарита Лялинская, Maskbook, [17.04.2014]
- Васса не просто властная хозяйка, Маргарита Лялинская, Maskbook, [12.04.2014]
- «Золотая маска» наступает на старые грабли, Григорий Заславский, Вести FM, [19.11.2013]
- Два удаленных московских театра, Павел Руднев, Театральные дневники, [24.06.2013]
- По ту сторону века, Евгения Стрижак, [12.06.2013]
- Нечто большее…, Дарья Малютина, [21.05.2013]
- Не для идеального зрителя, Юлия Терёхина, [21.05.2013]
- «Главное для театра в музее не стать музейным экспонатом», Елена Губайдуллина, Известия, [4.05.2012]
- Музей и лицедейство, Наталья Макерова, журнал «Сцена» № 1, [04.2012]
- Зрителя на ковёр, Екатерина Дмитракова, [03.2012]
- Сюжет для небольшого рассказа, Анатолий Ледуховский, Вопросы театра № 1-2, [07.2011]
- Сражение оригиналов, Петр Поспелов, openspace.ru , [22.04.2011]
- Виталий Барковский ставит авангард в смоленской драме, Город, [17.04.2011]
- Убить по-французски, Татьяна Смирнова-Бодянская, Экран и сцена № 8 (961), [04.2011]
- Щелкунчик: дагерротип сна, Екатерина Дмитракова, журнал «Сцена», [03.2011]
- Галльское изобилие, Петр Поспелов, Ведомости 248(2766), [30.12.2010]
- Ледуховский: в лабиринте смыслов, Екатерина Дмитракова, Смоленск, [22.12.2010]
- Король дама валет: кто в дураках?, Дарья Шанина, Северная правда, [2.12.2010]
- Начался всероссийский маскпарад, Сергей Ходнев, Коммерсант-Online, [13.11.2010]
- Театр случайного прохожего, Дарья Шанина, Северная правда № 112, [4.11.2010]
- Смоленский ковчег. Действие второе, Агентство культурной информации, [3.07.2010]
- От классики до модернизма, Евгения Артёмова, Страстной бульвар № 8-128, [07.2010]
- Мертвые матросы не спят, Екатерина Дмитракова, Планета Красота, № 5-6, [06.2010]
- Футуристов и обэриутов помирили клоуны, Петр Поспелов, Ведомости 56(2574), [31.03.2010]
- Французов свели в кафе, Сергей Ходнев, «Коммерсантъ» № 55 (4355), [31.03.2010]
- Философ и матрос, Майя Крылова, Новые известия, [30.03.2010]
- Платон с цирком, Ирина Муравьева, Российская газета, [29.03.2010]
- Попытка любви в пустоте, Екатерина Дмитракова, [02.2010]
- Пекинский мастер-класс, Анатолий Ледуховский, журнал «Сцена» № 5 (61), [2010]
- «Дом-2»: продолжаем разговор, Анатолий Ледуховский, «Смоленская газета», [3.12.2009]
- Фата-моргана Анатолия Ледуховского, Екатерина Дмитракова, «Люди и вещи», [11.2009]
- Семь платьев для голой куклы, Екатерина Дмитракова, Аргументы и факты. Выпуск: 41, [7.10.2009]
- Медведь и кукла, Анастасия Петракова, Рабочий путь, [5.10.2009]
- «Укрощение строптивого», «Марлен Дитрих» и другие «пациенты» режиссера Ледуховского, Анастасия Петракова, Рабочий путь, [09.2009]
- Вселенная Анатолия Ледуховского. Еще одна., Екатерина Дмитракова, Аргументы и факты № 10, [4.03.2009]
- Абсолютная любовь смоленской деревеньки планетарного масштаба, Анастасия Петракова, Рабочий путь, [2.03.2009]
- В театре должно быть красиво, Екатерина Дмитракова, Город № 5 (95), [9.02.2009]
- «Нераскрученные» спектакли, Союзное Вече, [4.12.2008]
- «Продвинутая» классика, Татьяна Орлова, Рэспублiка № 225 (4648), [2.12.2008]
- Ледуховский и пустота, Анастасия Петракова, Страстной бульвар № 4; Время Смоленское, [22.10.2008]
- А подать сюда Гоголя, Новости Смоленска #41(80), [20.10.2008]
- «Всё». Даже «На луне Гоголя», Джон Фридман, Планета красота, [07.2008]
- Виды Птиц, Марина Мarrago, livejournal, [12.06.2008]
- Theater Under Threat, John Freedman, The Moscow Times, [11.04.2008]
- Долой маски, Евгения Романова, Страстной бульвар № 5-105, [01.2008]
- Они в отсутствии любви и смерти, или в ожидании маркиза, Вестник, [4.12.2007]
- На тему одной знаменитой пьесы, Наталья Макерова, Журнал «Сцена» № 4 (48), [10.2007]
- Чайка. Что-то декадентское, Юрий Фридштейн, Страстной бульвар № 1-101, [09.2007]
- Геометрия страсти, Юрий Фридштейн, Литературная газета № 20 (6120), [16.05.2007]
- На грани приличий, Калининградская правда, [12.04.2007]
- Предчувствие единомышленников, Анатолий Ледуховский, Журнал «Сцена» № 2 (46), [04.2007]
- Прогулки «на ту сторону», Евгения Романова, «Страстной бульвар» № 6-96, [16.03.2007]
- Любовные игры в отсутствии любви, Людмила Прилепская, Тильзитская волна № 49 (216), [13.12.2006]
- А. Ледуховский «Про всё понемножку», Евгения Романова, Хроники Амбера № 45, [8.11.2006]
- Преодолевая границы звука, Джон Фридман, The Moscow Times, [6.10.2006]
- Breaking the Sound Barrier, John Freedman, The Moscow Times, [6.10.2006]
- Анатолий Ледуховский. Его театр. Его актрисы., Юрий Фридштейн, Страстной бульвар № 1-91, [10.2006]
- Анатолий Ледуховский Проза педагогики, Планета красота № 7-8, [08.2006]
- Анатолий Ледуховский: «Не такое» искусство режиссера Эфроса", Юрий Фридштейн, Страстной бульвар № 1-81, [10.09.2005]
- Театр это и есть акт жизни, «Письма из театра» (№ 26), [2.04.2005]
- Жизнь без прикрас, или сто лет после Чехова, «Смоленская газета», [1.01.2005]
- Анатолий Ледуховский «Главное заставить артиста растеряться», Юрий Фридштейн, Книга «Профессия: критик» Москва, [2005]
- Странные женщины режиссёра Ледуховского, Юрий Фридштейн, Книга «Спектакль любовь моя» Москва, [2004]
- Апология порока?, Антон Марков, Газета «Все», [4.04.2003]
- «Русский» Пиранделло, покоривший Италию, Алла Алешина, Italica! Русская газета в Италии, [12.05.2002]
- Talk With Theatre Director Anatoly Ledukhovsky, Russian culture navigator, [16.04.2002]
- Театральный режиссер Анатолий Ледуховский, Екатерина Кислярова, Russian culture navigator, [16.04.2002]
- Их мама Марлен
, Ян Смирницкий, Россия, [13.02.2002]
- Una legenda chiamata Marlen, Espresso 7(52), [2002]
- Паяцы. Неопера. Но спектакль!, Юрий Рост, Общая газета № 44, [7.11.2001]
- Гремучая смесь Ботеро с Ледуховским, Наталия Балашова, Московская правда, [26.05.2001]
- Заведомо больше, чем
, Наталия Исаева, Журнал «Театр» № 1, [2001]
- Художник и его «Модели», Виктор Денисов, Театральный курьер, [1999]
- Немецкая гастроль волшебника из Москвы, Виталий Раздольский, Московская правда, [28.07.1998]
- Жил-был Анри четвёртый или король выздоровел, Aндрей Ваганов, «Челябинские новости», [31.05.1998]
- Skulpturhafte Gestalten in bekleideter Nacktheit, Ahimer Kultur, [22.10.1997]
- Анатолий Ледуховский: Для удовольствия буду ставить только Пушкина, Алексей Парин, «Сегодня», [20.08.1996]
- Raffinato e ascetico l Enrico IV russo, Angelo Pizzuto, La Sicilia, [5.07.1996]
- Рафинированный и аскетичный русский Генрих IV, La Sicilia, [5.07.1996]
- Quell'Enrico IV che viene dal ModelTheatre di Mosca, La Sera, [2.07.1996]
- Генрих IV в Италии, Il Tempo/La Sicilia, [10.06.1996]
- Stanislawskis Enkel, Carola Durr, Die Deutsche Buhne № 9, [1996]
- Венера пришла в мансарду, Наталия Балашова, Московская правда, [1996]
- Mondwolfe sind uberall, Tonka Angheloff. Die Harke, [9.07.1995]
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |